1966'da Muhsin Ertugrul'un kurumdan istifasi üzerine onunla birlikte Sehir Tiyatrolari'ndan ayrildi ve Muhsin Erturgrul'un önderliginde kurulan LCC'de tiyatro bölümünü yönetti. 1970 yilinda Bakirköy Halk Evleri Deneme Sahnesi'ni kurdu. Bir süre sonra sonra Sehir Tiyatrolari'na tekrar girerek yönetmenlik yapti; Tepebasi Deneme Sahnesi'ni kurulmasina katkida bulundu. 1980'de Berlin'e gitti, Schaubühne Tiyatrosu'nda dört yil boyunca Tuncel Kurtiz, Sener Sen, Macit Koper gibi sanatçilarla isçi tiyatrosu yapti. 1984 yilinda kimi meslektaslariyla BILSAK Tiyatro Atölyesi'ni kurdu. 1988 yilinda ise Sehir Tiyatrolari Genel Sanat Yönetmeni Gencay Gürün'ün daveti üzerine Ayla Algan, Erol Keskin, Haluk Sevket Ataseven ile birlikte Sehir Tiyatrosu bünyesinde bulunan Tiyatro Arastirma Laboratuari (TAL)'in basina geçerek genç oyunculari yetistirme görevini üstlendi. 2002 yilinda Ekol Drama Sanat Evi'nde Çagdas Tiyatro ve Yaratici Oyuncu egitimi vermeye basladi.
Tiyatro alaninda "Ilhan Iskender Armagani" gibi birçok ödül kazandi. Bazi oyunlar yazdi ve sahneledi. Egitim çalismalarinin yani sira "Laboratuvar'dan Prodüksiyon'a ve Prodüksiyon'dan Laboratuvar'a" ve "Geleneksel Tiyatro'dan Çagdas Tiyatro'ya" konulu arastirmalarini sürdürdü. Sevi Algan adinda bir kizi olan Algan lösemi nedeniyle 27 Eylül 2010'da yasamini yitirdi.
Algan, 27 Eylül 2010'da lösemi tedavisi gördügü Cerrahpasa Tip Fakültesi'nde yasamini yitirdi. Töreni, 29 Eylül Çarsamba günü saat 11.00'de Istanbul Büyüksehir Belediyesi Sehir Tiyatrolari "Muhsin Ertugrul Sahnesi"nde yapildiktan sonra, Tesvikiye Camii'nde kilinan cenaze namazinin ardindan Asiyan Mezarligi'nda topraga verildi.